อับดุลบารี อัฏวาน: ยุคของการครอบงำของเปโตรดอลลาร์ที่มีต่อการตัดสินต่างๆ ของโลกอาหรับได้สิ้นสุดลงแล้ว ปีใหม่ที่จะถึงนี้จะเป็นปีแห่งเกียรติยศและศักดิ์ศรี เป็นปีแห่งชัยชนะในการต่อต้านแผนการของอิสราเอล......

     อับดุลบารี อัฏวาน นักข่าวและนักวิเคราะห์ชาวอาหรับที่มีชื่อเสียงและหัวหน้าบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ “เราะยุลเยาม์”  ได้กล่าวในการวิเคราะห์ประจำสัปดาห์ของเขาที่ว่า : ผมเชื่อว่าปีหน้าจะเป็นปีแห่งความสำเร็จและชัยชนะและความล้มเหลวของแผนการต่างๆ ของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้ ผมเชื่อว่าปีหน้าจะเป็นปีแห่งการเรียกคืนเกียรติและศักดิ์ศรีที่เราได้สูญเสียไปในตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา แผนของสหรัฐฯ ได้ล้มเหลวแล้ว  โดนัลด์ ทรัมป์ ก็ปราชัยแล้วและกำลังจะหนี เขาต้องการที่จะถอนทหารของตนออกจากซีเรีย ทรัมป์ก็จะต้องถอนทหารของตนออกจากอิรักด้วยเช่นกัน เจ้าหน้าที่และหน่วยข่าวกรองของสหรัฐอเมริกาทุกคนจะล่าถอยจากอิรัก ทรัมป์ยอมรับว่าอเมริกาใช้เงินไปแล้วเจ็ดล้านล้านดอลลาร์ในตะวันออกกลาง แต่ก็ไม่ได้รับผลอะไรเลย

      อัฏวานกล่าวเสริมว่า : เงินจำนวนหลายพันดอลลาร์เหล่านี้ได้ถูกใช้ไปเพื่อทำลายภูมิภาค (ตะวันออกกลาง) ซึ่งตอนนี้ประธานาธิบดีของสหรัฐฯ ได้สารภาพถึงความปราชัยของประเทศของเขาแล้ว เขาได้เดินทางเข้าไปยังฐานทัพทหารของสหรัฐฯ ในอิรัก เยี่ยงขโมยและเป็นเหมือนเรื่องเล่าหนูกับแมว พวกท่านลองนึกภาพว่าอเมริกาได้ใช้จ่ายเงิน 7 ล้านล้านในตะวันออกกลาง แต่ประธานาธิบดีไม่สามารถเดินทางไปกรุงแบกแดดซึ่งเป็นเมืองหลวงที่เขาและเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ของสหรัฐอ้างว่าได้ทำการปลดปล่อยมัน (จากเผด็จการซัดดัม)  ทรัมป์จำเป็นต้องเดินทางไปยังประเทศดังกล่าวเหมือนขโมย บรรดาผู้นำอิรักได้ตัดสินใจด้วยดีว่าจะไม่ไปพบกับเขาที่ฐานทัพสหรัฐฯ ตามคำเชิญ สถานการณ์ของสหรัฐฯ เริ่มต้นปีใหม่ในเช่นนี้ ปีหน้าจะเป็นปีแห่งการฟื้นฟูคุณค่าต่างๆ ที่เราทุกคนมีเชื่อมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้น

      ซีเรียชนะเนื่องจากการยืนหยัด ขณะนี้บรรดาชาวอาหรับกำลังเคาะประตูเมืองดามัสกัสและพวกเขาจะเดินทางไปเยือนซีเรียเหมือนกับการเดินทางไปทำฮัจญ์ พวกเขาต้องการที่จะเปิดสถานทูตของตนอีกครั้งที่นั้น คำถามก็คือว่าหลังจากอุมัร อัลบะชีร ประธานาธิบดีแห่งซูดานแล้วใครจะเป็นรายต่อไปที่จะเดินทางไปเยือนดามัสกัส ขณะนี้บรรดาประเทศอาหรับจะส่งนักการทูตของตนไปยังซีเรีย แต่ประเด็นที่แปลกประหลาดก็คือพวกเขากล่าวว่า พวกเขาจะเริ่มต้นความสัมพันธ์กับซีเรียใหม่และจะเปิดสถานทูตของพวกเขาในดามัสกัส เพื่อที่จะทำให้ประเทศซีเรียออกห่างจากอิหร่าน พวกท่านต้องการที่จะหลอกลวงใครหรือ พวกท่านคิดว่าประชาชนโง่และไม่รู้กระนั้นหรือ ก่อนที่จะเกิดวิกฤตนี้ พวกท่านไม่ใช่หรือที่เสนอเงินจำนวนนับหมื่นล้านดอลลาร์ให้กับซีเรีย แต่ดามัสกัสปฏิเสธที่จะแยกตัวออกจากอิหร่าน ซีเรียได้บอกกับพวกท่านว่า พวกท่านจงเก็บเงินหมื่นล้านดอลลาร์ของพวกท่านไว้เถิด อิหร่านเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งสำหรับซีเรีย พวกเขากล่าวว่า พวกเขาต้องการเปลี่ยนระบอบของซีเรีย

     อาดิล อัล ญุบัยร์ ซึ่งเคยกล่าวว่า ระบอบการปกครองของซีเรียจะต้องถูกโค่นล้มไม่ว่าจะโดยสงครามหรือสันติภาพก็ตาม แล้วตอนนี้เป็นอย่างไร? พวกคุณบอกว่าพวกคุณต้องการเข้าใกล้ซีเรียเพื่อทำให้ประเทศนี้ออกห่างจากอิหร่านไม่ใช่หรือ? พวกคุณพูดอะไร พวกคุณปฏิบัติตามนโยบายและทฤษฎีอะไร อิหร่าน, รัสเซีย, และฮิซบุลลอฮ์ของเลบานอนได้ให้ความช่วยต่อซีเรียเพื่อต่อต้านแผนสมคบคิดของสหรัฐฯ และทำให้ซีเรียได้รับชนะในที่สุด สันนิบาตอาหรับและบรรดาผู้ที่วางแผนโจมตีซีเรีย ตอนนี้พวกเขากำลังพยายามหาทางขอโทษต่อดามัสกัส

     สันนิบาตอาหรับซึ่งได้ระงับการเป็นสมาชิกของซีเรีย ได้ขออภัยต่อซีเรีย ยิ่งไปกว่านั้นจะทำการฟื้นฟูซีเรีย หากในอดีตเคยเสนอเงินหมื่นล้านดอลลาร์เพื่อให้ซีเรียแยกตัวออกจากอิหร่าน ตอนนี้พวกเขาจะต้องใช้จ่ายเงินหลายแสนล้านดอลลาร์เพื่อฟื้นฟูบูรณะซีเรีย พวกท่านได้ทำลายประเทศนี้ ซึ่งตอนนี้พวกท่านต้องการที่จะกำหนดเงื่อนไขและแยกดามัสกัสออกจากอิหร่านกระนั้นหรือ

     กองทัพซีเรียได้เข้าสู่เมืองมันบิจแล้ว กองทัพซีเรียจะต้องเข้าสู่เมืองอัฟรีนและตะวันออกของยูเฟรติส เพื่อเข้าควบคุมน้ำมันและก๊าซสำรองของประเทศนี้ นี่คือดินแดนของซีเรียและประเทศซีเรียได้รับชัยชนะแล้ว พวกท่านจงตื่นเถิด! สหรัฐอเมริกาพ่ายแพ้แล้ว นี่คือความจริงที่เราต้องยอมรับมัน ตะวันออกของยูเฟรติส, มันบิจ, อัลบาบและอัฟรีนจะกลับคืนมาสู่ซีเรีย เราจำเป็นต้องยอมรับว่าเรากำลังจะเข้าสู่ช่วงเวลาใหม่ซึ่งแกนแห่งการต่อต้าน (มุกอวะมะฮ์) จะเป็นชัยชนะ

     แกนต่อต้าน (มุกอวะมะฮ์) กำลังมีอำนาจและผมสาบานต่อพระเจ้าว่า อิสราเอลได้หวาดผวา ด้วยความวิตกกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลต่างๆ ในภูมิภาค ผมขอสาบานต่อพระเจ้าว่า บรรดาผู้ที่กำลังเสริมสร้างความสัมพันธ์ในระดับปกติกับอิสราเอลและให้การต้อนรับทีมนักกีฬาและบรรดารัฐมนตรีของระบอบการปกครองนี้จะต้องสำนึกเสียใจ ขณะนี้ภูมิภาคกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ในการโจมตีทางอากาสล่าสุดของอิสราเอลไปยังตะวันตกของดามัสกัสนั้น ขีปนาวุธจำนวน 16 ลูกได้ถูกยิงไปโดยที่ 14 ลูกได้ถูกทำลาย และขีปนาวุธอีกสองลูกได้พุ่งเข้าใส่คลังอาวุธธรรมดา ครั้งต่อไปเครื่องบินรบของอิสราเอลที่บินผ่านน่านฟ้าของเลบานอนจะต้องตกเป็นเป้า บางทีการโจมตีครั้งนี้อาจเป็นการโจมตีทางอากาศครั้งสุดท้ายของอิสราเอลต่อซีเรีย เราจำเป็นต้องยอมรับว่าวันนี้อำนาจในภูมิภาคได้ก่อตัวขึ้นแล้ว สำหรับฮิซบุลลอฮ์นั้นมีขีปนาวุธหนึ่งแสนห้าหมื่นลูกที่มีความแม่นยำสูง ฉนวนกาซาได้ทำให้อิสราเอลพ่ายแพ้ภายในสองวัน และหลังจาก 48 ชั่วโมง เนทันยาฮู ต้องขอความช่วยเหลือต่อโดนัลด์ ทรัมป์

.    เราควรเรียนรู้อะไรจากปรากฎการณ์ทั้งหมดนี้ เราชาวอาหรับจะต้องฟื้นความมั่นใจในตัวเองกลับมาอีกครั้ง และจะต้องยืนอยู่ในแนวรบเดียวกันกับแกนต่อต้าน (มุกอวะมะฮ์) เราจะต้องไม่สนับสนุนฝ่ายที่วางแผนสมคบคิดทำลายแกนต่อต้าน (มุกอวะมะฮ์) ยุคของการครอบงำของเปโตรดอลลาร์ที่มีต่อการตัดสินต่างๆ ของโลกอาหรับได้สิ้นสุดลงแล้ว ปีใหม่จะเป็นปีแห่งเกียรติยศและศักดิ์ศรี ซึ่งจะเป็นปีแห่งชัยชนะในการต่อต้านแผนการของอิสราเอล ขอสาบานต่อพระเจ้าว่า เวสต์แบงก์ ฉนวนกาซาและพี่น้องของพวกท่านในปาเลสไตน์จะลุกขึ้นต่อสู้และจะเผชิญหน้ากับแผนการของอิสราเอล ชาวอาหรับที่ต้องการสร้างความสัมพันธ์กับระบอบการปกครองนี้ เวลาของการยอมจำนนและความอัปยศอดสูได้สิ้นสุดลงแล้ว

วีดีโอ : อับดุลบารี อัฏวาน 2019 ปีแห่งชัยชนะที่เพิ่มมากขึ้นของแกนต่อต้าน (มุกอวะมะฮ์)

ที่มา : เราะยุลเยาม์ (Raialyoum)

ศูนย์สารสนเทศอิสลาม สถาบันส่งเสริมการศึกษาและวิจัยเกี่ยวกับอิสลาม