สื่อตะวันตกหลายสำนักได้นำเสนอข่าวการจัดการชุมนุมเนื่องในวันครบรอบ 39 ปีการบุกยึดสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะราน  ภายหลังการปฏิวัติอิสลามในปี พ.ศ. 2522 ซึ่งโค่นอำนาจกษัตริย์ ชาห์ โมฮัมหมัด เรซา ปาห์เลวี ที่สหรัฐให้การหนุนหลัง

    สำนักข่าว Mehr รายงานว่า การชุมนุมเนื่องในวันครบรอบ 39 ปีการบุกยึดสถานทูตสหรัฐฯ ในเตหะราน (วันแห่งการต่อสู้กับอำนาจอหังการ์) ได้เริ่มขึ้นตั้งแต่ช่วงเช้าของวันนี้ (วันอาทิตย์ที่ 4 พฤศจิกายน) ในเมืองต่างๆ ของอิหร่าน

     สำนักข่าวเอพีได้รายงานถึงการเริ่มต้นของประชาชนหลายพันคนที่เข้ามาร่วมชุมนุมประท้วงด้านหน้ารังโจรกรรม (อดีตสถานทูตสหรัฐ) ในย่านใจกลางกรุงเตหะราน พร้อมกับตีพิมพ์บางส่วนของคำพูดของผู้นำสูงสุดของการปฏิวัติอิสลามที่กล่าวสุนทรพจน์เมื่อวานนี้

    ท่านอายะตุลลอฮ์คอเมเนอี ผู้นำสูงสุดของการปฏิวัติอิสลามได้กล่าวในวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า : ขณะนี้ไม่เพียงแต่ "อำนาจอ่อน" (Soft power) ของสหรัฐฯ ที่เสื่อมลง แต่ทว่าการดำเนินการต่างๆ ของประธานาธิบดีที่แปลกประหลาดของสหรัฐฯ คนปัจจุบัน ได้ทำให้ "ลัทธิประชาธิปไตยเสรีนิยม" ได้เสื่อมเสียเกียรติ

     สำนักข่าวเอพียังได้เขียนอีกว่า : การชุมนุมประท้วงในวันนี้มีขึ้นในขณะที่สหรัฐอเมริกากำลังจะดำเนินมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ทั้งหมดที่ได้ถูกยกเลิกไปแล้วต่ออิหร่าน

     สำนักข่าวรอยเตอร์ก็ได้สะท้อนการชุมนุมประท้วงครั้งนี้ด้วยหัวข้อข่าวว่า "อเมริกาจงพินาศ จมน้ำช่วงก่อนการคว่ำบาตรน้ำมัน" โดยเขียนว่า : นักศึกษาชาวอิหร่านหลายพันคนได้ชุมนุมในถนนสายต่างๆ ของกรุงเตหะราน พร้อมกับเผาธงชาติสหรัฐฯ และรูปภาพของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์

     สื่อนี้ยังได้สะท้อนบางส่วนจากสุนทรพจน์ของอายะตุลลอฮ์ซัยยิดอะลี คอเมเนอี ผู้นำสูงสุดของการปฏิวัติอิสลาม ซึ่งชี้ให้เห็นถึงความล้มเหลวของสหรัฐฯ ที่จะครอบงำอิหร่านใหม่อีกครั้งและความล้มเหลวของวอชิงตันในช่วง 40 ปีที่ผ่านมา

    สปุตนิก ก็ได้ชี้ถึงการเดินขบวนในหลายเมืองในประเทศอิหร่าน พร้อมกับเขียนว่า : "วันนี้วันที่ 4 พฤศจิกายน ประชาชนในกรุงเตหะรานจำนวนหลายพันคนได้มารวมตัวกันในถนนสายต่างๆ เพื่อเป็นการระลึกถึงวันครบรอบสามสิบเก้าปีของการยึดสถานทูตสหรัฐฯ

    อัลยาซีร่า ภาคภาษาอังกฤษก็ได้สะท้อนการชุมนุมประท้วงในกรุงเตหะราน โดยเขียนว่า : ประชาชนอิหร่านได้ฉลองครบรอบการยึดสถานทูตสหรัฐฯในช่วงต้นของการปฏิวัติในปี 1979

    อาหรับนิวส์ ได้เขียนในเรื่องนี้ว่า : ชาวอิหร่านได้ชุมนุมประท้วงเพื่อจัดงานครบรอบปีการยึดสถานทูตสหรัฐฯ

    หนังสือพิมพ์อาหรับนิวส์ได้เขียนต่อไปอีกว่า : ขณะที่สหรัฐฯ ได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรรอบใหม่ทั้งหมดที่ได้ถูกยกเลิกภายใต้ข้อตกลงด้านนิวเคลียร์กับอิหร่านนั้น ประชาชนหลายพันคนในกรุงเตหะรานได้ชุมนุมกันด้านหน้าอดีตสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะราน เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบปีการบุกยึดมัน

    Seattle Times ก็ได้ชี้ถึงการชุมนุมของประชาชนอิหร่านเช่นกัน โดยเขียนว่า : การชุมนุมประท้วงนี้เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่รัฐบาลของทรัมป์ได้ประกาศว่า จะดำเนินมาตรการคว่ำบาตรต่อภาคการขนส่งทางทะเล ทางการเงินและพลังงานของอิหร่านอีกครั้ง

      อดีตสถานทูตสหรัฐฯ ในเตหะรานปัจจุบันเป็นศูนย์วัฒนธรรม ชาวอิหร่านจำนวนมากกล่าวว่าสถานที่นี้เป็น "รังโจรกรรม" และเป็นสัญลักษณ์ความพ่ายแพ้ของสหรัฐฯ 

อิหร่านตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกับสหรัฐฯ นับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามแห่งอิหร่านในปี ค.ศ. 1979  และไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตต่อกันนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

---

ที่มา : สำนักข่าว Mehr

ศูนย์สารสนเทศอิสลาม สถาบันส่งเสริมการศึกษาและวิจัยเกี่ยวกับอิสลาม